Для того, чтобы текст передаваемый в шаблон воспринимался как HTML следует:

один вариант

использовать функцию to_html()

обрамить место в шаблоне, где выводится текст тегом {% autoescape off %} ... {% endautoescape %}

использовать фильтр unescape

Добавить в начало шаблона тег {% autoescape off %}